KITAB AI
KitabAI Background
DAL MANOSCRITTO 
A UN'EDIZIONE 
5
Б
E
3
Y
N
IN POCHE
ORE

Acceleratore editoriale a ciclo completo. Dalla traduzione all'impaginazione in un solo passaggio, preservando terminologia, apparato scientifico e standard editoriali. Un'intera redazione, ora un unico flusso con IA.

v.01 / Beta
01 / Pipeline
Е
0
Э
С
Р
Л
П
Й
Н
5
V
8
П
Ч
Т

Cinque agenti specializzati elaborano il testo in sequenza — dal caricamento e dall’analisi fino all’edizione finita.

Fase 01

Caricamento del file

Carica un documento in DOCX, PDF, TXT, RTF o un file scansionato tramite OCR.

Fase 02

Agente traduttore

Traduzione precisa del testo, preservando terminologia, struttura e i nessi di senso dell'originale.

Fase 03

Agente revisore

Controllo qualità della traduzione a livello di significato: distorsioni, omissioni e imprecisioni.

Fase 04

Agente editor

Revisione stilistica e coerenza del testo secondo gli standard editoriali.

Fase 05

Agente correttore

Correzione di bozze finale: ortografia, punteggiatura, tipografia e preparazione all'impaginazione.

Fase 06

Testo finito

Elaborato, tradotto, corretto. Il testo è pronto per l’impaginazione.

Fase 07FATTO

Libro finito

Impaginazione e design della copertina — in pochi minuti. L’edizione è pronta per la stampa: pubblicala ovunque tu ne detenga i diritti.

02 / Funzionalità
8
Б
У
N
Q
N
0
L
Х
Л
Modalità letteraria

Prosa editoriale e business

Focalizzata sull'estetica della lingua e sulla dinamica della narrazione, per letteratura moderna, pubblicistica e contenuti aziendali.

  • Prosa chiara e scorrevole
  • Elevata velocità di elaborazione
  • Adattamento allo standard linguistico moderno
01
3 ore

Velocità

Invece dell'anno intero di un processo tradizionale.

02
Modalità accademica

Fonti complesse

Lavoro con il patrimonio intellettuale e le opere fondamentali, preservando il nucleo terminologico.

03
Volume

100 pag.

Di testo complesso con apparato scientifico in un'unica sessione.

04
Costo

10× più economico

Di un editore tradizionale. Risultato professionale — a un prezzo accessibile.

05
Pipeline

4 fasi

Del ciclo editoriale completo in un unico flusso.

06
La nostra esperienza

5 volumi pubblicati 3/4 de "La rivivificazione delle scienze religiose"

"Le qualità distruttive" di Abu Hamid al-Ghazali (XI secolo)

Del trattato "La rivivificazione delle scienze religiose" dell'Imam al-Ghazali, con l'aiuto dell'IA

5
volumi
1965
pag.
2025
pubblicati
03 / FAQ
X
А
U
D
О
0
4
Ш
M
С
K
О
C
З
Л
T

KitabAI supporta tutti i principali formati di testo: DOCX, PDF, TXT, RTF e formati editoriali specializzati. Elaboriamo inoltre documenti scansionati tramite OCR.

Il tempo medio di elaborazione di 100 pagine di un testo complesso è di circa 3 ore. La durata esatta dipende dalla complessità del testo, dalla quantità di terminologia e dai passaggi di revisione necessari.

L'accuratezza si fonda su banche dati terminologiche selezionate e glossari di riferimento per ciascuna tradizione, oltre a un controllo a più livelli da parte degli agenti revisori che confrontano il risultato con l'originale. Puoi caricare il tuo glossario: la tua terminologia ha la precedenza.

Sì, puoi caricare il tuo glossario o la tua banca dati terminologica. Il sistema utilizza la tua terminologia per garantire la coerenza della traduzione.

KitabAI supporta più di 100 lingue. Siamo specializzati nel lavoro con i testi classici.

L'agente revisore verifica l'accuratezza della traduzione confrontandola con l'originale a livello di significato. Individua distorsioni, omissioni e imprecisioni e genera un report per la redazione.

Sì, offriamo una prova gratuita. Così puoi valutare la qualità della piattaforma prima dell'acquisto.

Tutti i documenti caricati vengono crittografati e conservati su server sicuri. Non utilizziamo i tuoi testi per l'addestramento dei modelli.

Tu. Carica solo opere di cui detieni i diritti, per le quali hai una licenza o che sono di pubblico dominio. Attenzione: un'edizione critica moderna o una traduzione già esistente di un'opera classica è protetta anche quando il testo originale non lo è più. Se ritieni che un contenuto presente su KitabAI violi i tuoi diritti, scrivi a support@kitabai.ru.

04 / Inizia
T
N
O
1
Д
Т
X
Щ
4
Й
Ц
K
2
F
0
4

Scopri i diamanti della conoscenza in qualsiasi lingua del mondo. Risultati professionali — in poche ore.

Prova gratis

Carica solo opere di cui detieni i diritti, per le quali hai una licenza o che sono di pubblico dominio.

Piattaforma

  • KITABAI
  • Agent Pipeline

Tecnologie

  • Next.js
  • Vercel AI SDK
  • Vercel

Lingue

  • Arabo
  • Persiano
  • Oltre 100 lingue

Formati

  • DOCX, PDF
  • TXT, RTF
  • OCR

Anno

  • 2026
  • Attivo

© 2026 KITABAI. Tutti i diritti riservati.

Dal manoscritto a un'edizione finita.